-
1 данные
мн.;
скл. как прил.
1) (сведения) data, facts;
information ед. по более полным данным ≈ according to fuller information согласно официальным данным ≈ according to official returns разведывательные данные ≈ combat intelligence, military intelligence, military information статистические данные ≈ statistics фактические данные ≈ the facts цифровые данные ≈ figures экспериментальные данные ≈ experimental data полученные данные ≈ findings приводить данные ≈ to cite data по всем данным ≈ according to all available data/information база данных ≈ database, data bank хранение данных ≈ filing хранить данные ≈ store data выходные данные ≈ date-line полигр.
2) (свойства, способности) qualities, gifts, potentialities физические данные ≈ (телосложение) physique
3) (основания) grounds нет никаких данных предполагать ≈ there are no grounds to suppose неопровержимые данные ≈ incontrovertible evidence ед.данн|ые - мн.
1. data, facts;
information sg. ;
цифровые ~ figures;
по всем( имеющимся) ~ым according to information (available) ;
мы имеем ~, что... we are in possession of information showing that...;
~ разведки secret information;
2. (свойства, способности) makings;
(качества) qualities;
внешние ~ appearance sg. ;
у него все ~, чтобы стать хорошим инженером he has the makings of a first-rate engineer;
у него отсутствуют необходимые ~ he lacks the necessary qualities;
~ый given;
(настоящий) present;
~ый вопрос the question before us, the question under consideration;
в ~ую минуту, в ~ое время, в ~ый момент at present;
в ~ом случае in the present instance;
~ая величина мат. given quantity/value. -
2 finding
-
3 finding
['faɪndɪŋ]1) Общая лексика: вердикт, вывод, находка, нахождение, обнаружение, определение (местонахождения), ориентация, ориентировка, открытие, приговор (суда), приклад (портного), решение (присяжных), фурнитура (сапожника), добытые сведения2) Компьютерная техника: полученные данные, сведения3) Биология: данные4) Медицина: показатель, наблюдение5) Военный термин: (полученные) сведения6) Техника: вызывное искание, выяснение, искание, отыскание, пеленгация, факт (в экспертных системах), открытие (обнаружение)7) Сельское хозяйство: изыскание8) Химия: фурнитурный9) Строительство: заключение (экспертизы)10) Математика: находя, обретение, определение местоположения11) Железнодорожный термин: поиски12) Юридический термин: констатирующая часть судебного решения, установление факта, установленные в ходе судебного разбирательства факты13) Горное дело: результат опыта14) Дипломатический термин: заключение (комиссии и т.п.)15) Металлургия: полученные (экспериментальные) данные16) Нефть: обнаружение (напр. неисправностей), определение местонахождения, поиск17) Геофизика: привязка18) Реклама: результаты поисков19) Деловая лексика: решение суда21) Программирование: команда поиска, программа поиска22) Автоматика: ориентирование23) Контроль качества: экспериментальные данные24) Робототехника: мн. полученные данные25) юр.Н.П. находка (personal property)26) Макаров: вычисление, установление27) Безопасность: полученные (экспериментально) данные, результат (поиска)28) Техника киносъёмки: заключение (в экспертных системах - AD)29) Общая лексика: эхолотирование -
4 finding
@elevation-position findingопределение высоты светила над горизонтом@laboratory findingsэкспериментальные данные@observatory findingsнаблюденные данные@celestial position findingопределение места по небесным светилам@ -
5 data
данные@astronomical dataданные астрономических наблюдений@cosmological dataкосмологические данные@diameter dataданные об угловых размерах@empirical data1.экспериментальные данные 2.данные наблюдений@exposure dataданные экспонирования@geophysical dataданные геофизических наблюдений@observational dataнаблюдательные данные@observed dataнаблюденные, экспериментальные данные@optical dataданные оптических наблюдений@positional dataданные о положении источника излучения@radar dataданные радиолокации@rocket dataданные, полученные с помощью аппаратуры, установленной на ракете@solar dataданные наблюдений Солнца@ultraviolet dataданные наблюдений в ультрафиолетовых лучах@21-cm line dataданные (радио)наблюдений на длине волны 21 см@ -
6 findings
полученные данные; результаты исследований; открытия -
7 experimental data
данные, полученные путем эксперимента; экспериментальные данные -
8 data
data from crossed lines данные наблюдения по крестам (в геофоне)
to plot the data наносить данные (на график); наносить детали (на карту)
air data аэронавигационные данные; аэрофото-съёмочные данные
angular data угловые координаты
available data имеющиеся данные, данные, полученные при испытании
basic hydrologic data основные гидрологические данные
descriptive data пояснительные надписи; легенда (карты)
design data расчётные данные
empiric(al) data эмпирические данные
experimental data экспериментальные данные
field data полевые данные
fluctuating data нерегулярно поступающие данные
initial data исходные данные
input data входные данные
multichannel seismic data данные многоканального сейсмического профилирования
numerical data цифровые [числовые] данные
output data выходные данные
palaeomagnetic data палеомагнитные данные
quantitative data количественные данные
raw data необработанные данные; непроверенные данные
reference data 1. справочные данные; исходные данные 2, выражение [определение] точек в координатах
sampled data дискретные данные
shallow seismic data сейсмические данные, полученные при сейсмопрофилировании на мелководье
size data данные ситового анализа
spatial physical data свойства, имеющие пространственное выражение
stored data хранящиеся в запоминающем устройстве данные
tentative data предварительные данные
test data экспериментальные данные; данные испытаний
-
9 findings
1. полученные данные; добытые сведения2. полученные данные; сведения3. сведениеСинонимический ряд:data (noun) conclusions; data; discoveries; inference; summary -
10 experimental data
1) Техника: данные испытаний, опытные данные, экспериментальные промысловые2) Химия: данные, экспериментальные данные3) Вычислительная техника: данные, полученные путём эксперимента4) Макаров: результаты анализов -
11 finding
n1. находка, обнаружение, открытие;2. pl результаты исследования, полученные данные, сведения;finding, analysis - данные анализа;
finding, experimental - экспериментальные данные, результаты;
3. вывод, заключение (комиссии).* * *сущ.1) находка, обнаружение, открытие;2) мн.ч. результаты исследования, полученные данные, сведения;3) вывод, заключение (комиссии). -
12 experimental evidence
1) Техника: экспериментальные данные, экспериментальные промысловые2) Сельское хозяйство: экспериментально полученные данные3) Экономика: экспериментальное доказательство4) Архитектура: данные экспериментов5) Авиационная медицина: экспериментальное свидетельство6) Макаров: экспериментальное подтверждение -
13 finding
1. отыскание; поиск; обнаружение (напр. неисправностей)2. определение местонахождения3. pl полученные данные; экспериментальные данныеThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > finding
-
14 Versuchswerte
См. также в других словарях:
Экспериментальные методы исследования в системе исторических наук — Обращение к теме исторической реконструкции* в рамках данного издания вовсе не случайно. Уже в течение нескольких столетий историки, археологи, этнологи, антропологи и другие.гие ученые разных стран с успехом используют в своих исследованиях… … Энциклопедия «Народы и религии мира»
Численные данные — представление таких данных стандартизовано в ГОСТ 7.54 88 Представление численных данных о свойствах веществ и материалов в научно техн. документах . Стандарт приводит перечень документов, на которые он распространяется: а) отчеты о научно… … Издательский словарь-справочник
Гипотеза функциональной асимметрии мозга — (ФАМ) (гипотеза латерализации психических процессов) определяет одну из самых важных психофизиологических характеристик деятельности мозга, основанную на диалектическом единстве двух основных аспектов: специализации полушарий и их взаимодействии… … Термины гендерных исследований
Магнитогидродинамический генератор — МГД генератор, энергетическая установка, в которой энергия рабочего тела (жидкой или газообразной электропроводящей среды), движущегося в магнитном поле, преобразуется непосредственно в электрическую энергию. Название «М. г.» связано с… … Большая советская энциклопедия
Су-27 — Су 27 … Википедия
Семененко Виктор Ефимович — Семененко Виктор Ефимович (28 августа 1932, Запорожье 30 мая 1998, Москва) доктор биологических наук, профессор, заместитель директора Института физиологии растений им. К.А. Тимирязева РАН [1] (Москва), руководитель Отдела внутриклеточной… … Википедия
Семененко, Виктор Ефимович — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Семененко Виктор Ефимович (26 августа 1932, Запорожье 30 мая 1998, Москва) доктор биологических наук, профессор,… … Википедия
БИОЭЛЕКТРИЧЕСТВО — естественные электрические процессы в живых организмах, лежащие в основе многих физиологических и поведенческих реакций. К проблемам биоэлектричества относят также все эффекты, возникающие в организме на различных его уровнях при воздействии… … Энциклопедия Кольера
Трибестан — фитопрепарат с общеукрепляющим эффектом и стимулирующим влиянием на половую активность. Содержание 1 Фармакологическое действие 2 Фармакокинетика … Википедия
Якорцев стелющихся травы экстракт — Якорцев стелющихся травы экстракт (новолат. Tribuli terrestris herbae extract) фитопрепарат с общеукрепляющим эффектом и стимулирующим влиянием на половую активность (по заявлению производителя). Торговое наименование «Трибестан».… … Википедия
ЗНАЧИМЫЙ ДРУГОЙ — – личность, образ которой, отраженный в психике др. людей, оказывает на них влияние. Оно выражается в изменении их мотивационно смысловой и эмоциональной сфер. Построена трехфакторная вероятностная модель З. д. (А. В. Петровский, 1988),… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
